Japan

icon_godnat_by_mallemagic-dae5zpa
icon_godnat_by_mallemagic-dae5zpa

Japan

Yurikago no Uta (Første og sidste vers)

1.
En kanariefugl synger
En vuggesang
Sov, sov,
Sov, barn!

2.
Over vuggen,
Mispel frugten svajer
Sov, Sov,
Sov, barn!

3.
Et egern vugger
krybben med sit reb
Sov, Sov,
Sov, barn!

4.
Drømme i en vugge,
Med den gule måne skinnende ned
Sov, Sov,
Sov, barn!

1.
Yurikago no uta o
Kanariya ga utau yo
Nenneko Nenneko
Nenneko yo

2.
Yurikago no ue ni
Biwa no mi ga yureru yo
Nenneko Nenneko
Nenneko yo

3.
Yurikago no tsuna o
Kinezumi ga yusuru
Nenneko Nenneko
Nenneko yo

4.
Yurikago no yume ni
Kiiroi tsuki ga kakaru yo
Nenneko Nenneko
Nenneko yo

1.
ゆりかごのうたを
カナリヤが歌うよ
ねんねこねんねこ
ねんねこよ

2.
ゆりかごのうえに
枇杷の実が揺れるよ
ねんねこ ねんねこ
ねんねこよ

3.
ゆりかごのつなを
木ねずみが揺するよ
ねんねこねんねこ
ねんねこよ

4.
ゆ りかごのゆめに
黄色い月がかかるよ
ねんねこねんねこ
ねんねこよ